Ο Ciaran Carson γεννήθηκε το 1948 στο Μπέλφαστ της Βόρειας Ιρλανδίας. Μετά την αποφοίτησή του από το Πανεπιστήμιο Queen του Μπέλφαστ, εργάστηκε για το Συμβούλιο Τεχνών της Βόρειας Ιρλανδίας μέχρι το 1998. Από τότε είναι καθηγητής αγγλικών στο Πανεπιστήμιο Queen και διευθυντής του Κέντρου Ποίησης Seamus Heaney. Είναι ποιητής, πεζογράφος και μουσικός, και έχει πάρει πολλά βραβεία για το συγγραφικό του έργο. Έχει επίσης μεταφράσει την Κόλαση του Δάντη για την οποία επίσης βραβεύτηκε. Έργα του είναι: The New Estate (1976), The Lost Explorer (1978), Irish Traditional Music (1986), The Irish for No (1987), The New Estate and Other Poems (1988), Belfast Confetti (1990), First Language. Poems (1993), Letters from the Alphabet (1995), Belfast Frescoes (μαζί με τον John Kindness, 1995), Opera Et Cetera (1996), The Star Factory (1997), Last Night’s Fun. About Time, Food and Music (1996), The Alexandrine Plan (1998), The Ballad of HMS Belfast. A Compendium of Belfast Poems (1999), Fishing for Amber (1999), The Twelfth of Never (2001), Shamrock Tea (2001), Breaking News (2003), For All We Know (2008), Collected Poems (2008), On the Night Watch (2009), The Pen Friend (2009), Until Before After (2010), In the Light Of (2012), Exchange Place (2012).
