Ελλάδα και Τουρκία

Πορείες εκσυγχρονισμού. Οι αμφίσημες σχέσεις τους με την Ευρώπη, 1850-1950

Συλλογικό έργο

Κείμενα: Biray Kolluoğlu Kirli, Edhem Eldem, Nükhet Sirman, Sibel Bozdoğan, Zafer Toprak, Zafer Yenal, Αγγέλικα Ψαρρά, Αλέκα Γερολύμπου, Γιάννης Α. Τασόπουλος, Ιωάννα Λαλιώτου, Ιωάννα Πετροπούλου, Χάρης Εξερτζόγλου
Μετάφραση: Κώστας Κουρεμένος
Εισαγωγή: Çağlar Keyder, Άννα Φραγκουδάκη
ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ISBN ΕΝΤΥΠΟ
978-960-221-429-9
Διαστάσεις
21Χ14
Τρέχουσα Έκδοση
2008
Σελίδες
397
Εύδοξος

Ελλάδα και Τουρκία

Πορείες εκσυγχρονισμού. Οι αμφίσημες σχέσεις τους με την Ευρώπη, 1850-1950

Συλλογικό έργο

Κείμενα: Biray Kolluoğlu Kirli, Edhem Eldem, Nükhet Sirman, Sibel Bozdoğan, Zafer Toprak, Zafer Yenal, Αγγέλικα Ψαρρά, Αλέκα Γερολύμπου, Γιάννης Α. Τασόπουλος, Ιωάννα Λαλιώτου, Ιωάννα Πετροπούλου, Χάρης Εξερτζόγλου
Μετάφραση: Κώστας Κουρεμένος
Εισαγωγή: Çağlar Keyder, Άννα Φραγκουδάκη

ΕΝΤΥΠΟ
ΑΡΧΙΚΗ
24.91€
25%
ΤΕΛΙΚΗ
18.69€
* ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ αγορές άνω των 50€ (εντός Ελλάδος)

Τα κείμενα σ’ αυτό τον τόμο περιγράφουν και αναλύουν ποικίλες διαστάσεις του σχεδίου προς τη νεωτερικότητα ως προς τις στάσεις και τις πρακτικές στις δύο κοινωνίες, όπως παρόμοια προσδιόριζε η καθεμιά τις πρακτικές και την ταυτότητά της, άλλοτε υπέρ και άλλοτε κατά της Ευρώπης, ενώ συχνά η μία εναντίον της άλλης.

 

Αντικείμενο αυτού του τόμου είναι η νεωτερικότητα, ως πρόοδος αλλά και ως ευρωπαϊκή κυριαρχία, όπως την βίωσαν η Ελλάδα και η Τουρκία από τα μέσα του 19ου αιώνα. Οι μελέτες σε διάφορα πεδία, από τις θεσμικές αλλαγές και τη νομοθεσία έως τις κοινωνικές εξελίξεις στην οικονομία και την κουλτούρα, την αρχιτεκτονική και τη συμμετοχή των γυναικών στις αλλαγές των ιδεών, αναδεικνύουν την παράλληλη και συνάμα διαφορετική πορεία των δύο κοινωνιών προς τον δυτικό εκσυγχρονισμό. Και στις δύο όχθες του Αιγαίου, η πορεία αυτή, ζητώντας να υπερβεί την αντίθεση Ανατολής και Δύσης, επικεντρώθηκε στη διαπάλη ανάμεσα στην παράδοση και τη νεωτερικότητα ως προϊόν εισαγωγής, ενώ ο εκατέρωθεν εθνικισμός οδήγησε σε ένα είδος εκσυγχρονισμού που οικοδομήθηκε πάνω στην αναστύλωση της παράδοσης. Ο δεύτερος αυτός τόμος της σειράς «Κοινωνικές και ιστορικές μελέτες για την Ελλάδα και την Τουρκία» είναι και πάλι προϊόν επιστημονικού διαλόγου σε τακτές συναντήσεις με τους συγγραφείς των κειμένων και τους επιμελητές της σειράς, με αντικείμενο την ανταλλαγή ερευνητικών δεδομένων, συμπερασμάτων και υποθέσεων εργασίας και στόχο την καλύτερη γνώση κάθε πλευράς για την κοινωνία των απέναντι γειτόνων, σε μια προοπτική αλληλοκατανόησης και αρμονικής συνύπαρξης.
ΚΕΫΝΤΕΡ ΤΣΑΛΑΡ
O Çağlar Keyder γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη. Έγινε καθηγητής κοινωνιολογίας στο State University of New York και στα πανεπιστήμια Koc και Bogazici της Κωνσταντινούπολης, και επίτιμος καθηγητής στο London School of Economics. Ίδρυσε την επιθεώρηση New Perspectives on Turkey και συμμετείχε στην συντακτική επιτροπή του International Journal of Middle East Studies, του Contemporary Sociologyκαι άλλων εντύπων. Είναι μέλος την Ακαδημίας Επιστημών της Τουρκίας. Έχει ασχοληθεί με την ιστορική κοινωνιολογία, τους αγροτικούς μετασχηματισμούς και την οικιστική οργάνωση της Οθωμανικης Αυτοκρατορίας και της Τουρκίας. Κύρια έργα του είναι: Studies in Social History (1982), State and Class in Turkey (1987), Istanbul. Between the Global and the Local (1999), From the Ottoman Empire to the European Union (2003), Ways to Modernity in Greece and Turkey. Encounters with Europe, 1850-1950 (επιμ. μαζί με την Άννα Φραγκουδάκη, 2007), Spatial Conceptions of the Nation. Modernizing Geographies in Greece and Turkey (επιμ. μαζί με τους Νικηφόρο Διαμαντούρο και Θάλεια Δραγώνα, 2010), The End of Agriculture as We Knew It (2013).
ΦΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗ ΑΝΝΑ
Η Άννα Φραγκουδάκη σπούδασε κοινωνιολογία στη Γαλλία και ειδικεύθηκε στην κοινωνιολογία της παιδείας. Έγινε διδάκτωρ του Πανεπιστημίου René Descartes-Paris V, υφηγήτρια του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων και καθηγήτρια κοινωνιολογίας της εκπαίδευσης στο Παιδαγωγικό Τμήμα Νηπιαγωγών του Πανεπιστημίου Αθηνών, όπου είναι πλέον ομότιμη καθηγήτρια. Οι έρευνες που έχει διευθύνει και οι κύριες δημοσιεύσεις της αφορούν τις κοινωνικές ανισότητες, τις διακρίσεις με βάση το φύλο και την κουλτούρα, τα περιεχόμενα των σχολικών βιβλίων, τον εθνοκεντρισμό και το ρατσισμό στην κοινωνία και στην εκπαίδευση, τις ανισότητες του εκπαιδευτικού συστήματος, την ιστορική διγλωσσία και την κοινωνική λειτουργία της. Έργα της είναι: Κοινωνιολογία της εκπαίδευσης (1985), Εκπαιδευτική μεταρρύθμιση και φιλελεύθεροι διανοούμενοι (1992), Γλώσσα και ιδεολογία (1993), Beyond One’s Own Backyard. Intercultural Teacher Education in Europe (επιμ. μαζί με τις Άννα Φραγκουδάκη και Χρυσή Ιγγλέση, 1996), «Τι είν’ η πατρίδα μας;». Εθνοκεντρισμός στην εκπαίδευση (επιμ. μαζί με τη Θάλεια Δραγώνα, 1997), Η γλώσσα και το έθνος 1880-1980 (2001), Πρόσθεση όχι αφαίρεση, πολλαπλασιασμός όχι διαίρεση. Η μεταρρυθμιστική παρέμβαση στην εκπαίδευση της μειονότητας της Θράκης (επιμ. μαζί με την Άννα Φραγκουδάκη, 2008), Ελλάδα και Τουρκία: Πορείες εκσυγχρονισμού. Οι αμφίσημες σχέσεις τους με την Ευρώπη, 1850-1950 (επιμ. μαζί με τον Τσαλάρ Κεϋντέρ, 2008), Ο εθνικισμός και η άνοδος της ακροδεξιάς (2013). Έχει επίσης συμμετάσχει με άρθρα της σε πολλούς συλλογικούς τόμους.