Χρονικό της κυπριακής προσφυγιάς

Μετάφραση: Σπύρος Μαρκέτος
ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ISBN ΕΝΤΥΠΟ
960-221-217-9
Διαστάσεις
17Χ24
Τρέχουσα Έκδοση
2001
Σελίδες
302
Εύδοξος

Χρονικό της κυπριακής προσφυγιάς

Μετάφραση: Σπύρος Μαρκέτος

ΕΝΤΥΠΟ
ΑΡΧΙΚΗ
26.50€
25%
ΤΕΛΙΚΗ
19.88€
* ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ αγορές άνω των 50€ (εντός Ελλάδος)

Το βιβλίο αυτό υπήρξε η πρώτη ανθρωπολογική μελέτη που κατάδειξε με τόση οξύτητα τις εμπειρίες θυμάτων πολέμου, αποκαλύπτοντας τι σημαίνει να γίνεται κανείς πρόσφυγας, να χάνει σπίτι, γη και περιουσία και μαζί τους οικείους τρόπους της καθημερινής ζωής του.

 

Τον Αύγουστο του 1974 οι περισσότεροι κάτοικοι του Αργακιού, ενός πλούσιου χωριού στη δυτική Κύπρο, εγκατέλειψαν τα σπίτια τους μπροστά στην προέλαση του τουρκικού στρατού. Μέσα σε λίγες μέρες είχαν γίνει πρόσφυγες πολέμου. Το βιβλίο αυτό εξιστορεί τη ζωή τους στο Αργάκι πριν το '74, τα γεγονότα εκείνης της χρονιάς –το πραξικόπημα κατά του Μακάριου και την τουρκική εισβολή– που οδήγησαν στη φυγή τους, τέλος τον αγώνα τους για την επιβίωση και την οδυνηρή τους συνειδητοποίηση πως δεν επρόκειτο να γυρίσουν σύντομα στον τόπο τους, πως ήταν αναγκασμένοι να επωμιστούν την ταυτότητα του πρόσφυγα. Έλκοντας την καταγωγή του από το Αργάκι (όπου γεννήθηκε ο πατέρας του) κι έχοντας ήδη πραγματοποιήσει εθνογραφική έρευνα εκεί πριν το '74, ο Peter Loizos μπόρεσε να συνδυάσει την ανθρωπολογική οπτική και μεθοδολογία με την προσωπική ματιά του συγγενή των χωριανών. Η σύνθεση των παρατηρήσεων «από τα έξω» και «από τα μέσα», που ο ίδιος ήταν σε θέση να κάνει, με τις αφηγήσεις των προσφύγων, που κατέγραψε σε προσωπικές συνεντεύξεις, δίνει μια ζωντανή, συγκινητική και διεισδυτική περιγραφή της δραματικής δοκιμασίας τους.
ΛΟΪΖΟΣ ΠΗΤΕΡ
O Peter Loizos γεννήθηκε το 1937 από πατέρα Ελληνοκύπριο και μητέρα Ιρλανδή. Εργάστηκε ως σκηνοθέτης ντοκιμαντέρ για την τηλεόραση του BBC. Δίδαξε κοινωνική ανθρωπολογία στο London School of Economics, όπου στη συνέχεια έγινε επίτιμος καθηγητής. Υπήρξε αρχισυντάκτης της ανθρωπολογικής επιθεώρησης Man καθώς επίσης επισκέπτης ερευνητικός εταίρος του Crisis States Programme και καθηγητής κοινωνιολογίας στο Intercollege της Λευκωσίας. Ασχολήθηκε με την ανθρωπολογία των μεσογειακών κοινωνιών και με τη σχέση της με την εικόνα και την επικοινωνία. Αρθρογράφησε στον βρετανικό τύπο και μίλησε στην World Service του BBC για το κυπριακό ζήτημα και τα προβλήματα των προσφύγων. Πέθανε το 2012. Έργα του είναι: The Greek Gift. Politics in a Cypriot Village (1975), The Heart Grown Bitter. A Chronicle of Cypriot War Refugees (1981), Contested Identities. Gender and Kinship in Modern Greece (επιμ. μαζί με τον Ε. Παπαταξιάρχη, 1991), καθώς και τα εθνογραφικά ντοκιμαντέρ σχετικά με την Κύπρο: Life Chances. Four Families in a Changing Cypriot Village και Sophia’s People. Eventual Lives.