Σιωπηλός επισκέπτης

Μετάφραση: Μαριλένα Σοφρά
ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ISBN ΕΝΤΥΠΟ
960-221-183-0
Διαστάσεις
21Χ14
Τρέχουσα Έκδοση
2000
Σελίδες
169

Σιωπηλός επισκέπτης

Μετάφραση: Μαριλένα Σοφρά

ΕΝΤΥΠΟ
ΤΕΛΙΚΗ
11.66€
MH ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ
* ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ αγορές άνω των 50€ (εντός Ελλάδος)

Χρειάστηκε μόνο να βρεθώ αντιμέτωπος με ένα κτήνος για να δω τα όρια της δύναμής μου. 

Βραβείο λέσχης Jean Edern του καναλιού Paris Première 1995
Καλύτερο βιβλίο στη λίστα του περιοδικού Lire 1995

 

O εχθρός παραμόνευε στο πρόσωπο του γείτονά μας. Φυλαχτείτε από τους γειτόνους σας, ιδίως αν σωπαίνουν με τόσο πείσμα όσο ο Παλαμήδης Μπερναρντέν.

Πάντα ερωτευμένοι μετά από δεκαετίες γάμου, ο Εμίλ και η Ζυλιέτ αποσύρονται σ’ ένα απομονωμένο σπίτι στην εξοχή για να ζήσουν ευτυχισμένοι τα υπόλοιπα χρόνια τους. Όμως το όνειρό τους γίνεται ένας ασφυκτικός εφιάλτης όταν ο μοναδικός τους γείτονας παρεισφρύει στη ζωή τους, καθιερώνοντας μια επίσκεψη κάθε απόγευμα κατά την οποία δεν λέει κουβέντα. Ξεσπάει τότε ένας ιδιωτικός πόλεμος, μια αναμέτρηση δυνάμεων ανάμεσα στον σιωπηλό επισκέπτη και τον ευγενή οικοδεσπότη και αφηγητή της ιστορίας, ο οποίος θα αναγκαστεί τελικά να ξεπεράσει κάθε όριο και να αναγνωρίσει τη σκοτεινή πλευρά της προσωπικότητάς του. Ποιητική αμεσότητα, ανατρεπτική ειρωνεία, διακριτική υποβολή της αγωνίας και του τρόμου – όλο το ακαταμάχητο οπλοστάσιο της Αμελί Νοτόμπ βρίσκεται εδώ στην υπηρεσία μιας μαύρης τραγικωμωδίας, που παρακολουθεί βήμα προς βήμα τη σπαρακτική διάρρηξη των ανθρώπινων σχέσεων, από την ιεροτελεστία του σαβουάρ-βιβρ μέχρι τα πιο ζοφερά μύχια της ψυχής.

Έγραψαν για το βιβλίο



H Αμελί Νοτόμπ θα μπορούσε να είχε περιοριστεί στην κωμωδία, από την οποία είναι κατάμεστο αυτό το βιβλίο και για την οποία είναι εμφανώς προικισμένη. Είναι όμως εξίσου ικανή να μεταδίδει το αίσθημα του ιλίγγου, δείχνοντας πρόσωπα που καταρρέουν μπροστά στο απροσδόκητο.

VINCENT LANDEL, Magazine littéraire

1 από 5


Δεν είναι η πρώτη φορά που το λούστρο του πολιτισμού αφαιρείται, αφήνοντας να ξεπροβάλλουν από κάτω τερατώδεις παρορμήσεις, αλλά εδώ τα πράγματα ανατρέπονται με έναν τρόπο ιδιαίτερα απόκοσμο και ανατριχιαστικό χάρη σ’ ένα συνδυασμό ψυχολογικής οξυδέρκειας και αξιοσημείωτης συγγραφικής δεξιοτεχνίας.

Kirkus Reviews

2 από 5


Η γραφή είναι ήρεμη, όπως τα νύχια πριν γρατζουνίσουν [...] Το ίδιο χέρι χαϊδεύει και χαστουκίζει, τα ίδια πρόσωπα είναι κούκλες και τέρατα, υποχείρια και εχθροί ο ένας του άλλου.

RENAUD MATIGNON, Le Figaro littéraire

3 από 5


Η Νοτόμπ, αν και σχετικά νέα, έχει ήδη δείξει εξαιρετικές αφγηματικές ικανότητες σε άλλα της έργα. Εν προκειμένω, ευσύνοπτα και με επιδέξιους χειρισμούς, φωτογραφίζει αυτή τη σκοτεινή διασταύρωση των «χαμένων ψυχών» της ιστορίας της. Με λιτότητα και μέτρο χρησιμοποιεί επίσης τα διανοητικά στοιχεία που την ενδιαφέρουν, εισφέροντας και μ’ αυτό τον τρόπο αποτελεσματικά στην πύκνωση της απολύτως «γκρίζας» ατμόσφαιρας του έργου.

ΤΑΣΟΣ ΓΟΥΔΕΛΗΣ, Ελευθεροτυπία

4 από 5


Το λιτό και ευθύ ύφος της Nothomb διαφαίνεται από την αρχή του μυθιστορήματος – οι πρώτες σελίδες του συνιστούν μάθημα λακωνικής γραφής το οποίο, ενώ μας εισάγει απευθείας στην ιστορία, ταυτόχρονα προδίδει και τον πολύσημο χαρακτήρα του βιβλίου. Έξυπνο στόρι με σασπένς και μυστήριο από τη μία, μικρό δοκίμιο για τον άλλο που φωλιάζει μέσα μας, για τα όρια της ηθικής και για το αδύνατον της αυτογνωσίας από την άλλη, ο Σιωπηλός επισκέπτης είναι ένα μικρό συγγραφικό διαμάντι που, ενώ ανοίγεται ευχάριστα στον αναγνώστη του, δεν υπολείπεται καθόλου σε βάθος και στοχασμό.

ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΤΣΟΥΛΑΡΗΣ, Το Βήμα
5 από 5
ΝΟΤΟΜΠ ΑΜΕΛΙ
Η Amélie Nothomb γεννήθηκε το 1967 στο Κόμπε της Ιαπωνίας, από οικογένεια βέλγων διπλωματών, και ακολούθησε τους γονείς της σε διάφορα μέρη του κόσμου. Σπούδασε ρομανικές γλώσσες στο ελεύθερο πανεπιστήμιο των Βρυξελλών και εργάστηκε ως διερμηνέας στην Ιαπωνία. Σήμερα ζει στο Παρίσι και στις Βρυξέλλες. «Γραφομανής», όπως αυτοχαρακτηρίζεται, δημοσιεύει ανελλιπώς κάθε φθινόπωρο, από το 1992, ένα μυθιστόρημα που γίνεται αμέσως μπεστ σέλερ. Έχει τιμηθεί με πολλές διακρίσεις (συμπεριλαμβανομένου του Grand Prix de l΄Académie Française), ενώ βιβλία της διασκευάζονται για το θέατρο, την όπερα και τον κινηματογράφο. Έργα της είναι: Hygiène de l’assassin (1992), Le Sabotage amoureux (1993), Les Combustibles (1994), Les Catilinaires (1995), Péplum (1996), Attentat (1997), Mercure (1998), Stupeur et tremblements (1999), Métaphysique des tubes (2000), Cosmétique de l’ennemi (2001), Robert des noms propres (2002), Antéchrista (2003), Biographie de la faim (2004), Ac­ide sulfurique (2005), Journal d’hirondelle (2006), Ni d’Ève ni d’Adam (2007), Le Fait du prince (2008), Le Voyage d’hiver (2009), Une forme de vie (2010), Tuer le père (2011), Barbe bleue (2012), La nostalgie heureuse (2013), Petronille (2014), Le crime du comte Neville (2015).