Μεσογειακές εμπνεύσεις

Μετάφραση: Αλέκος Μπενρουμπής
ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ISBN ΕΝΤΥΠΟ
960-221-144-Χ
Διαστάσεις
21Χ14
Τρέχουσα Έκδοση
1998
Σελίδες
158
Εύδοξος

Μεσογειακές εμπνεύσεις

Μετάφραση: Αλέκος Μπενρουμπής

ΕΝΤΥΠΟ
ΑΡΧΙΚΗ
15.90€
25%
ΤΕΛΙΚΗ
11.93€
* ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ αγορές άνω των 50€ (εντός Ελλάδος)

Υπάρχουν για κάθε άνθρωπο τόποι προορισμένοι για την ευτυχία, τοπία στα οποία μπορεί να αναπτυχθεί και να γνωρίσει, πέρα από την απλή απόλαυση της ζωής, μια χαρά που μοιάζει με έκσταση. Η Μεσόγειος μπορεί να εμπνεύσει μια τέτοια ψυχική κατάσταση.

 

Η Μεσόγειος είναι ο χώρος στον οποίο ήρθαν σε επαφή η μυστικιστική Ανατολή, η Δύση της δράσης και της προόδου και η κλασική Ελλάδα του λόγου και του μέτρου. Στις Μεσογειακές εμπνεύσεις του ο Ζαν Γκρενιέ στοχάζεται πάνω στη διαμετρικά αντίθετη στάση που υιοθετούν οι λαοί της Βόρειας Αφρικής και εκείνοι της Νότιας Ευρώπης απέναντι στη ζωή και το θάνατο, όπως αυτή αναδύεται μέσα από την ιστορία και τις παραδόσεις τους. «Μέχρι το θάνατο ο Μουσουλμάνος ζει εξοικειωμένος με τη Φύση, και η ιδιότητά του ως ανθρώπινου όντος μετρά απέναντι στο Απόλυτο μόνον όσο ζει». Αντίθετα, για τον δυτικό άνθρωπο το πεπρωμένο μπορεί και πρέπει να μετασχηματιστεί: «Ο άνθρωπος είναι δοσμένος όλος στη δημιουργία [...] τέλος, τίποτε που μπορεί να μετασχηματιστεί δεν είναι περιφρονητέο». Ανάμεσα στη μοιρολατρία και τη φρενίτιδα της δράσης ο Γκρενιέ βλέπει τις μορφές των ελληνικών αγαλμάτων να χαμογελούν: «Πόσο μου αρέσει αυτό το χαμόγελο! Πόση ομορφιά κλείνει μέσα του ένα βλέμμα που ξέρει να μην παρεκκλίνει μπροστά στο αναπόφευκτο και που ξέρει να μην επιμένει πολύ σ’ αυτό».
ΓΚΡΕΝΙΕ ΖΑΝ
Ο Jean Grenier γεννήθηκε το 1898 στο Παρίσι και έζησε τα παιδικά του χρόνια στη Βρετάνη. Δίδαξε φιλολογία στο Αλγέρι, όπου υπήρξε καθηγητής του Αλμπέρ Καμύ, με τον οποίο τον συνέδεε στενή φιλία. Υπήρξε καθηγητής στο Γαλλικό Ινστιτούτο της Νάπολης, στη Φιλοσοφική Σχολή της Λίλλης, στα πανεπιστήμια της Αλεξάνδρειας και του Καΐρου και τέλος στη Σορβόνη, όπου κατείχε την έδρα της αισθητικής. Ο Γκρενιέ επισκέφθηκε την Ελλάδα το 1926. Το 1968 του απονεμήθηκε το Μεγάλο Βραβείο Λογοτεχνίας. Συνεργάστηκε με πολλά περιοδικά τέχνης και λόγου, μεταξύ των οποίων η Nouvelle Revue Francaise. Πέθανε το 1971. Άλλα έργα του είναι: Interiora rerum (1927), Cum apparuerit (1930), Les Îles (1933), La philosophie de Jules Lequier (1936), Santa Cruz et autres paysages africains (1937), Essai sur l'esprit d'orthodoxie (1938), Inspirations méditerranéennes (1940), Le Choix (1941), L’Existence (1945), Entretiens sur le bon usage de la liberté (1948), L'esprit de la peinture contemporaine (1951), Œuvres complètes de Jules Lequier (1952), Lexique (1955), À propos de l'humain (1955), Les Grèves (1957), Sur la mort d'un chien (1957), L'esprit du Tao (1957), L'existence malheureuse (1957), Essais sur la peinture contemporaine (1959), Lanskoy (1960), Absolu et choix (1961), Borès (1961), Lettres d'Égypte (1962), L'Imitation et les principes de l'esthétique classique (1963), Entretiens avec dix-sept peintres non figuratifs (1963), Vicissitudes de l'esthétique et révolution du goût (1965), Célébration du miroir (1965), La vie quotidienne (1968), Jules Lequier. La dernière page (1968), Albert Camus. Souvenirs (1968), Senancour. Les plus belles pages (1968), Entretiens avec Louis Foucher (1969), Quatre prières (1970), L'art et ses problèmes (1970), Music (1970), Molinos. Le guide spirituel (1970), Mémoires intimes de X (1971), Voir Naples (1973), Les poèmes brûlés (1973), Réflexions sur quelques écrivains (1973), Jacques (1979), Portrait de Jean Giono (1979), Miroirs (1980), Jean Grenier-Georges Perros: Correspondance 1950-1971 (1980), Correspondance avec Albert Camus, 1932-1960 (1981), Écrire et publier (1982), Vie de Saint-Gens (1983), Prières (1983), Le chant du voleur d'amour de Bilhana (1983), Écrits sur le quiétisme (1984), Jean Grenier-Jean Paulhan: Correspondance 1925-1968 (1984), Premier voyage en Italie, 1921 (1986), Ombre et lumière (1986), Mes candidatures à la Sorbonne (1987), Les A-peu-près (1987), Jean Grenier-René Etiemble: Correspondance, 1945-1971 (1988), Carnets 1944-1971 (1991), Sur l’Inde (1994), Sous l'occupation (1997).