Ο Κώστας Ν. Χατζηπατέρας, οινουσιακής καταγωγής, γεννήθηκε το 1920 στον Πειραιά. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και κατόπιν στο Neuchatel όπου ανεκηρύχθη διδάκτωρ Εμπορικών Επιστημών. Κατά τη διάρκεια της Κατοχής έδωσε διαλέξεις, έγραψε άρθρα και εξέδωσε βιβλία στην Ελβετία για τη διαφώτιση της κοινής γνώμης σχετικά με τους αγώνες και τις θυσίες του ελληνικού λαού. Ίδρυσε το ομώνυμο Βραβείο Ποιήσεως της «Ομάδας των Δώδεκα». Σε συνεργασία με τη Μαρία Φαφαλιού συνέχισε την εθνική του προσπάθεια με μία σειρά βιβλίων, στα ελληνικά και στα αγγλικά, βασισμένων σε μαρτυρίες από τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Πέθανε το 2002. Έργα του είναι: Cendres (1944), Héroïsmes et droits de la Grèce (1946), La Grèce et la mer (1963) και μαζί με την Μαρία Φαφαλιού: Testimonies 1940-41 (1982), Testimonies 1940-44. War-Occupation (1988), Μαρτυρίες 1940-41 (1988), Crete 1941. Eyewitnessed (1989), Ημέρες Κρήτης, 1941. Επιχείρηση Ερμής (1991), Μαρτυρίες 1940-44. Πόλεμος-Κατοχή (1992), Κρήτη, 1941. Μαρτυρίες (1993), Greece 1941. Eyewitnessed (1995), Ελλάδα 1941. Μαρτυρίες (2001), Μαρτυρίες 1941-44. Η Αθήνα της Κατοχής – Τόμος Α΄ (2002), Μαρτυρίες 1941-44. Η Αθήνα της Κατοχής – Τόμος Β΄ (2003).
