author image

ΜΗΛΛΑΣ ΗΡΑΚΛΗΣ

Ο Ηρακλής Μήλλας γεννήθηκε το 1940 στην Τουρκία, έζησε στην Κωνσταντινούπολη μέχρι το 1971 και έκτοτε διαμένει στην Ελλάδα. Είναι απόφοιτος της Ροβερτείου, με διδακτορικό στην πολιτική επιστήμη από το Πανεπιστήμιο της Άγκυρας. Εργάστηκε ως μηχανικός στην Τουρκία, στην Eλλάδα και σε διάφορες αραβικές χώρες. Μετέφρασε και εξέδωσε στα τουρκικά τα Άπαντα του Γ. Σεφέρη και του Κ. Καβάφη, καθώς και έργα άλλων ελλήνων ποιητών και μυθιστοριογράφων. Το 1991-1994 συνέβαλε στην ίδρυση του Τμήματος Νεοελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο της Άγκυρας και δίδαξε σ’ αυτό. Το 1999-2003 δίδαξε τουρκική γλώσσα, τουρκική λογοτεχνία και πολιτικά ρεύματα Τουρκίας στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου και στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας. Το 2003-2008 δίδαξε τουρκική λογοτεχνία και πολιτική επιστήμη στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Το 2009-2010 δίδαξε στα πανεπιστήμια Işık και Bilgi της Κωνσταντινούπολης. Έχει εκδόσει μελέτες σχετικά με τις ελληνοτουρκικές σχέσεις, την τουρική ιστοριογραφία, τα σχολικά βιβλία, την τουρκική λογοτεχνία και τα εθνικά στερεότυπα. Η εικόνα του Έλληνα στην τουρκική λογοτεχνία ήταν το θέμα της διδακτορικής του διατριβής. Πήρε μέρος σε πολλά διεθνή συνέδρια (περίπου πενήντα) σε διάφορες χώρες, όπως Αγγλία, Ελβετία, Σουηδία, ΗΠΑ, Γαλλία, Κροατία, Κύπρο, Τουρκία και Ελλάδα. Έργα του είναι: Tencere Dibin Kara, Türk Yunan İlişkilerine bir Önsöz (1989), Yunan Ulusunun Doğuşu (1994), Türk Yunan İlişkilerine Bir Önsöz (1995), Ayvalık ve Venezis (1998), Türk Romanı ve Öteki (2000), Εικόνες Ελλήνων και Τούρκων. Σχολικά βιβλία, ιστοριογραφία, λογοτεχνία και εθνικά στερεότυπα (2001), Do’s and Don’t’s for Better Greek-Turkish Relations (2002), Göç. Rumlar’ın Anadolu’dan Mecburi Ayrılışı (επιμ. μαζί με την Damla Demirözü, 2002), Geçmişten Bugüne Yunanlılar. Dil, Din ve Kimlikleri (2003), The Imagined ‘Other’ as National Identity. Greeks and Turks (2004), Çağdaş Yunan Edebiyatı. Ozanlar, yazarlar, söyleşileri, çevirileri (2005), Türk ve Yunan Romanlarında Öteki ve Kimlik (2005), Κατάλογος κοινών ελληνικών και τουρκικών λέξεων, εκφράσεων και παροιμιών (2008), Türkçe Kitabımız. Batı Trakya’nın Edebiyatı, Gazete ve Dergi Metinleri (2008), Zamandan Bir Ses. Milliyetçi Olmayan Yorumlar, 2002-2008 (2009), Sözde Masum Milliyetçilik (επιμ., 2010), Türkçe-Yunanca Ortak Kelimeler, deyimler ve atasözleri (2012).

Tweet about this on TwitterShare on FacebookGoogle+Share on LinkedInEmail to someone

Βιβλία από τον συγγραφέα